© 2021 Shanghai Lian Ray Pictures Co.,Ltd. All Rights Reserved
日時
上映中～12月22日（木）
料金
一般￥1,900／シニア（60歳以上）￥1,200／ユース（19歳～22歳）￥1,100／アンダー18（16歳～18歳）￥1,000／ジュニア（15歳以下）￥800／障がい者割引￥1,000／UPLINK会員￥1,100（土日祝￥1,300）／UPLINKユース会員（22歳以下）いつでも￥1,000
詳細 DETAIL
2021年金鶏奨助演女優賞受賞 2021年長春映画祭金鹿賞最優秀女優賞受賞
2021年アジア・フィルム・アワード主演女優賞ノミネート
自分の人生か、姉として生きるか──
迷いながらも現代（いま）を生きるすべての人に贈る希望の物語
本国で2週連続No.1！SNSで感動と共感の口コミが爆発し、
『007／ノー・タイム・トゥ・ダイ』を超え、異例の大ヒット！
人生の選択に悩みながらも成長するアン・ランの姿や、揺れる姉弟の絆が観客の心を掴んだ本作。中国ではSNSで若者を中心に、「#SISTERをどう評価するか」「#個人の価値は家族の価値より大切なのだろうか？」というハッシュタグで感動と共感の熱い声が爆発的に広がり、全土で社会現象を巻き起こした。さらにコロナ禍の21年に公開されるや2週連続興収No.1を獲得し、同年公開の世界的ヒット作『007／ノー・タイム・トゥ・ダイ』を超え、興収171億円を記録。中国版アカデミー賞とされる金鶏奨ほか、国内の映画賞で女優賞をはじめ数々の賞を受賞し、Rotten Tomatoesでも満足度100％（8／26時点）を叩き出した。
新鋭女性監督と脚本家の熱い本音が、
新世代のスター、チャン・ツィフォンの名演を引き出す。
アン・ランを演じるのは岩井俊二監督作『チィファの手紙』（20）に出演の新世代スター、チャン・ツィフォン。弟役のダレン・キムは本作が映画初出演にして、観客が号泣するほどの名演を見せた。監督は本作が長編2作目となるイン・ルオシン、脚本はヨウ･シャオイン。新鋭の女性作家のタッグで、揺れ動く“いま”の中国社会の背景にある一人っ子政策と家父長制の影に真正面から切り込んだ。主演のチャン・ツィフォンは、アン・ランを演じるために、長い髪をばっさりとカット。その上、舞台となった四川省成都の方言を完璧にマスターして撮影に臨む意気込みを見せた。弟役のダレン・キムは映画初出演で、澄んだ瞳と演技慣れしていない自然な佇まいが製作陣の目に止まり起用された。撮影当時は4歳半だったにもかかわらず、クライマックスでは観客が号泣するほどの名演を見せるまでに成長した。2人の息の合った演技が、涙なしでは観られない強いドラマを作り上げている。アン・ランに家父長制的な価値観を押し付ける父方の伯母、アン･ロンロンには本作で金鶏奨助演女優賞を受賞したジュー・ユエンユエン。弟のために人生を犠牲にしたと後悔を告白し、伯母と姪が世代を超えて生きづらさを分かち合う名場面は日本でも共感を巻き起こすだろう。麻雀好きの母方の叔父、ウー･ドンフォンには『唐人街探偵』シリーズのシャオ・ヤンと、実力派俳優が姉弟の脇を固めている。
監督は前作『再見、少年』（20）で長編映画監督デビューしたイン・ルオシン。“自分の人生は自分で選ぼう”と静かで熱いメッセージを込めた本作は、長春映画祭で最優秀監督賞を受賞したほか、アジア・フィルム・アワードなどでもノミネートされた。脚本は『妻の愛、娘の時』（17）で、香港電影金像奨で最優秀脚本賞を受賞したヨウ･シャオインが務める。急激な人口増加を抑えるために1979年に始まり2015年まで続いた中国の一人っ子政策。同時代を生きた新鋭の女性作家のタッグが、揺れ動く“いま”の中国社会と、一人っ子政策、家父長制の影を背景に、心を揺さぶる感動のドラマを作り上げた。人生で大切なものとは何か？迷いながらも現代を生きる
すべての人に贈る希望の物語。
【STORY】
看護師として働くアン・ランは、医者になるために北京の大学院進学を目指していた。ある日、疎遠だった両親を交通事故で失い、見知らぬ6歳の弟・ズーハンが突然現れる。望まれなかった娘として、早くから親元を離れて自立してきたアン・ラン。一方で待望の長男として愛情を受けて育ってきたズーハン。姉であることを理由に親戚から養育を押し付けられるが、アン・ランは弟を養子に出すと宣言する。養子先が見つかるまで仕方なく面倒をみることになり、両親の死すら理解できずワガママばかりの弟に振り回される毎日。しかし、幼い弟を思いやる気持ちが少しずつ芽生え、アン・ランの固い決意が揺らぎ始める…。自分の人生か、姉として生きるか。葛藤しながらも踏み出した未来への一歩とはー。
『シスター 夏のわかれ道』（2021年／中国語／127分／スコープ／カラー／5.1ch）
監督：イン・ルオシン
出演：チャン・ツィフォン、シャオ・ヤン、ジュー・ユエンユエン、ダレン・キム
脚本：ヨウ・シャオイン
配給：松竹
宣伝：ロングライド