Ⓒ LES FILMS DE LA BUTTE-GEGE PRODUÇÕES ARTíSTICAS–2020
スケジュールとチケット SCHEDULE & TICKETS
11.30日
12.01月
12.02火
12.03水
12.04木
詳細 DETAIL
その夜、音楽の神が庭に降りてきた
2020年6月13日。COVID-19の流行にも関わらず、ジルベルト・ジルと彼の家族は、私たちのために自宅の庭でライブを行なった。常に音楽と社会に真摯に向き合ってきたブラジル音楽の巨星ジルベルト・ジル。家族との絆が生み出す、暖かくも崇高な音楽。仏TV局（France Televisions）の企画で特別収録された、家族だけが見守る無観客ライブ映像。日本初の劇場公開。
2020年、新型コロナウイルスの影響で世界中が静まりかえっていた時期——ジルベルト・ジルは、ブラジル・リオデジャネイロ州アララスの自宅の庭で家族と共にライブを開催した。
「コロナ禍の中でも、皆さんに聴いてもらうために、家族と暮らすブラジルの家からこうして歌えることを私は幸せに思います」と家族であるメンバーを紹介する。このスペシャルライブは、熱帯の秋の日差しの中で始まり、日が暮れるまで続いた。
ジルの代表曲『EXPRESSO 2222／エスプレッソ2222』『PALCO／舞台』『TOUCHE PAS A MON POTE／ぼくの仲間に手を出すな』に加え、ボブ・マーリーの名曲『THREE LITTLE BIRDS』なども披露。 ソングライターとしての豊かさ、シンガーとしての奥深さ、そして壮大な音楽世界へと観客を誘っていく―。
メンバー
GILBERTO GIL vocal & guitar
BEM GIL guitar
FLOR GIL vocal
JOSE GIL percussions
NARA GIL vocal
セットリスト
| 01. PALCO 02. UPA NEGUINHO 03. VIRAMUNDO 04. ESOTÉRICO 05. TEMPO REI 06. OS PAIS 07. THREE LITTLE BIRDS 08. REFAZENDA 09. TOUCHE PAS A MON POTE 10. ANDAR COM FÉ 11. MILAGRE 12. FLORA |
13. SUPERHOMEM – A CANÇÃO 14. ESTRELA 15. NO NORTE DA SAUDADE 16. NEL BLU DIPINTO DI 17. AFOGAMENTO 18. TRES PALABRAS 19. ORIENTE 20. OPACHORÔ 21. EXPRESSO 2222 22. ESPERANDO NA JANELA 23. FELIZ POR UM TRIZ 24. TODA MENINA BAIANA |
ジルベルト・ジル
1942年、ブラジル・バイーア州の古都サルヴァドール生まれ。 1967年、ブラジル各地の要素を独自の視点で音楽へと昇華した初アルバム『Louvação』を発表。以降、60枚を超えるアルバムをリリースし、累計セールスは400万枚以上。グラミー賞を9度受賞し、50年以上にわたりブラジル音楽界を牽引してきた、まさにブラジル音楽を語る上で欠かせない存在である。
バイーア大学在学中に出会った友人カエターノ・ヴェローゾとともに、ポップ・カルチャーのムーヴメント「トロピカリズモ」を展開。その先鋭的な活動が軍事政権により問題視され、カエターノと共に逮捕されて約2年半ロンドンへ亡命した。亡命中はロックやR&Bを吸収し、帰国後はレゲエやアフリカ音楽なども取り入れて音楽の幅をさらに広げていく。
2002年にはブラジルの文化大臣に就任。音楽活動の多忙を理由に退任するまでの6年間、精力的に職務を務めた。2008年の来日では、横浜赤レンガパークで開催された「10,000 SAMBA! ～日伯移民100周年記念音楽フェスタ～」に出演し、THE BOOMらと共に「島唄」を披露。
2018年、76歳で発表したアルバム『OK OK OK』は、30組以上のゲストを迎えて制作され、近年のジル作品の最高傑作との呼び声も高い。
そして2024年、16年ぶりとなる来日公演『Aquele Abraço Japan Tour 2024』を開催。本作『ゴッド・イン・ヒズ・ガーデン』同様、家族によるファミリーバンド編成で、ベム、ホセ、フロールの3人もステージに参加した。
1942年、ブラジル・バイーア州の古都サルヴァドール生まれ。 1967年、ブラジル各地の要素を独自の視点で音楽へと昇華した初アルバム『Louvação』を発表。以降、60枚を超えるアルバムをリリースし、累計セールスは400万枚以上。グラミー賞を9度受賞し、50年以上にわたりブラジル音楽界を牽引してきた、まさにブラジル音楽を語る上で欠かせない存在である。
バイーア大学在学中に出会った友人カエターノ・ヴェローゾとともに、ポップ・カルチャーのムーヴメント「トロピカリズモ」を展開。その先鋭的な活動が軍事政権により問題視され、カエターノと共に逮捕されて約2年半ロンドンへ亡命した。亡命中はロックやR&Bを吸収し、帰国後はレゲエやアフリカ音楽なども取り入れて音楽の幅をさらに広げていく。
2002年にはブラジルの文化大臣に就任。音楽活動の多忙を理由に退任するまでの6年間、精力的に職務を務めた。2008年の来日では、横浜赤レンガパークで開催された「10,000 SAMBA! ～日伯移民100周年記念音楽フェスタ～」に出演し、THE BOOMらと共に「島唄」を披露。
2018年、76歳で発表したアルバム『OK OK OK』は、30組以上のゲストを迎えて制作され、近年のジル作品の最高傑作との呼び声も高い。
そして2024年、16年ぶりとなる来日公演『Aquele Abraço Japan Tour 2024』を開催。本作『ゴッド・イン・ヒズ・ガーデン』同様、家族によるファミリーバンド編成で、ベム、ホセ、フロールの3人もステージに参加した。
『ジルベルト・ジル ゴッド・イン・ヒズ・ガーデン』 Gilberto Gil / A God in his Garden
（2020年／フランス／105分／ステレオ）
監督：アンヘル・ディエズ
出演：ジルベルト・ジル、ベン・ジル、フロール・ジル、ジョゼ・ジル
提供：S-O-C-K-S INC.
配給：REWINDERA PICTURES
配給協力：LITTLE MIRACLE
後援：駐日ブラジル大使館